文言文已经成为了一种古老的语言，但是在一些场合，我们还是需要用到文言文。尤其是初高中生语文科目考试当中也会有相应的试题。那么，文言文不会翻译怎么办?文言文断句的方法和技巧?一起来了解一下吧!

文言文不会翻译怎么办？

首先，我们需要了解文言文的基本语法和词汇。文言文的语法和现代汉语有很大的不同，需要我们花费一定的时间去学习。同时，文言文的词汇也与现代汉语有所不同，需要我们掌握一些基本的词汇和常用的成语。

其次，我们可以通过阅读文言文的经典著作来提高自己的翻译能力。例如《论语》、《孟子》、《史记》等经典著作都是文言文的代表作品，通过阅读这些著作，我们可以更好地理解文言文的语言特点和表达方式，从而提高自己的翻译能力。

此外，我们还可以通过参加文言文翻译的培训班或者课程来提高自己的翻译能力。这些培训班或者课程通常由专业的文言文教师授课，可以帮助我们更好地理解文言文的语言特点和表达方式，从而提高自己的翻译能力。

最后，我们需要不断地练习和实践。只有通过不断地练习和实践，我们才能真正掌握文言文的翻译技巧和方法。我们可以选择一些简单的文言文文章进行翻译，然后不断地修改和完善，直到达到自己满意的水平。

文言文断句的方法和技巧?

一、名词断句法。

通读全文，找出人名、地名、事物名、朝代名、国家名、官职名等。这些名词常在句中作主语或宾语。然后考虑：什么人，办什么事情，采用什么方式，取得什么结果等。

二、虚词断句法。

(1)文言文中常见放在句首的发语词;

(2)②放在句尾的语气词;

(3)以、于、为、则、而，往往用于句中，在他们的前后一般就不断句;

(4)有些复音虚词大体上都位于一句话的开头，这些词前一般要断句;

(5)疑问语气词;

(6)复句中的关联词;

三、对话标志断句法。

文言文中对话、引文常常用“曰”“云”为标志，两人对话，一般在第一次问答出现人名，以后就只用“曰”，而把主语省略。遇到对话，根据上下文判断对话双方，来断句。

四、语序句式断句法。

(1)判断句、被动句、疑问句等特殊句式;

(2)倒装句的语序最值得注意;

(3)其他的一些固定格式;

五、修辞方法断句法。

文言文也是讲究修辞的，顶真、排比、对偶、对称、反复是文言文中常见的修辞方法。句式整齐，四六句多，又是文言文的一大特点。利用这两大特点，我们就可以比较好地断句。

六、总分关系断句法。依据总分关系可以比较方便地进行断句。

七、再回首，细检验——题目做完回头看，根据要求细检验。文言断句的基本要求，即应该做到点断后的字句都能讲得通，如果有的句子讲不通，那就可能有断句错误的地方;做到点断后的每一句话的内容都符合情理、符合逻辑。如果内容不合情理，就有可能点错。

八、重平时，需勤练——打牢基础看课本，培养语感读经典;操千曲，观千剑，断句也要常实践。以课本为本，掌握实词、虚词、句法、词法，培养扎实的文言功底;熟读一些典范的文言文，培养语感。这样，正确断句的能力就会在阅读中形成，在实践中成熟，在运用中提高。

关键词： 文言文不会翻译怎么办 如何翻译文言文